SPEAK will meet during Homeroom TODAY in G206.

 SPEAK se reunirá durante el salón principal HOY en el G206.

There’s a place for you! Join Triple A! Black students united, and dedicated to showing up for our school and community. Come find us in the commons TODAY December 8th! — Right now, And every Monday and Wednesday right after school, currently, we’re working on our annual Black History Program, and you don’t want to miss this opportunity! 

¡Hay un lugar para ti! ¡Únete a Triple A! Estudiantes negros unidos y dedicados a presentarse en nuestra escuela y comunidad. ¡Ven a encontrarnos en los comunes HOY, 8 de diciembre! - En este momento, y todos los lunes y miércoles después de la escuela, actualmente estamos trabajando en nuestro Programa anual de Historia Afroamericana, ¡y no querrá perder esta oportunidad!

Dec 16th - Homeroom - Academic Contact Time (No contact time for clubs/athletics or activities)

16 de diciembre - Salón principal - Tiempo de contacto académico (No hay tiempo de contacto para clubes / atletismo o actividades) 

Students: Need extra time with your teacher to get ready for your final or complete a project?  Contact your teacher, beginning Dec 10th,  about getting an Academic Contact Time Hall Pass that will be held on Dec 16th during homeroom.

Estudiantes: ¿Necesitas más tiempo con tu profesor para prepararte para tu proyecto final o completar un proyecto? Comuníquese con su maestro, a partir del 10 de diciembre, para obtener un Pase de Pasillo de Tiempo de Contacto Académico que se llevará a cabo el 16 de diciembre durante el salón de clases.